Fifteen years after a truck bomb killed Lebanon’s former Sunni leader Rafik al-Hariri in Beirut, triggering regional upheaval, a U.N.-backed court trying four suspects from Shi’ite Hezbollah delivers a verdict on Friday that could shake the country again.